أمثال شعبية سعودية ومعانيها
“البنات منهن أوانس ومنهن أبالس“
المعنى : في هذا المثل يصف حال البنات، أن منهم الطيبة التي تسعد بأنُسها، ومنهم الخبيثة التي لا تأمن مكرها.
.
.“البنت من غير إبرة زي القط بدون مخلب“
المعنى : يدل هذا المثل على وجوب تعلم البنت الصغيرة للخياطة، حتى يكون لها عونًا في كبرها
.
“البنت تتدلل ليوم ما تتكلل“
المعنى : هذا المثل جاء من الأب حينما تعاتبه أم البنت على تدليلها، فيبرر أنها ستظل مدللة حتى تتزوج.
.
“اللي تسمع كلام أبوها كل الناس يحبوها“
المعنى : هذا المثل كان لتعليم البنات الصغار سماع كلام أبوهم وتنفيذ أوامره وطلباته.
.
“عقربتين في الحيط ولا بنتين في البيت“
المعنى : في هذا المثل بعض التعصب حول عدم قبول العرب للأطفال البنات، فكانوا يقولون إذا اندلع شجار بين بنتين في المنزل؛ كان ذلك أفظع من صراع العقارب.
.
“دلعوا الولد وربوه وإن كبر يعرف أمه وأبوه“
المعنى : يحث المثل على حسن تربية الولد، وعدم التحامل عليه؛ حتى يكون عونًا لأهله في المستقبل عندما يكبر.
.
“اللي ما يطول العنب حامضًا عنه يقول“
المعنى : هذا المثل يقال عندما يبرر أحد فشله في الحصول على شيء ببعض العيوب عليه، مثل الذي لا يستطيع أن يقطف العنب لأنه عالٍ، فيبرر ذلك بأن العنب في الأساس طعمه سيئ.
.
“كل عود فيه دخان“
المعنى : يحث المثل على عدم الاستهتار أو الاستهزاء بأحد، فأكبر الحرائق تكون عبر عود صغير.
.
“اللي ما يعرف الصقر يشويه“
المعنى : المثل يدل على أن يكون الإنسان على علم كافٍ بالأشياء والمواقف التي يتعرض لها، وأن يعرف قيمة الأشياء الحقيقة..
.
“أيام العريس كلها ملس“
المعنى : يشير المثل إلى الأيام السعيدة التي يقضيها العريس في الفترة الأولى من الزواج، أو ما يطلق عليه “شهر العسل”.
.
“اللي ما يقنع ما يشبع“
المعنى : من الأمثلة المشهورة جدًا في السعودية، والتي تشير إلى رغبة الشخص الطماع دائمًا في المزيد، وعدم الرضا بالرزق.
.
“كل شارب وله مقصه“
المعنى : هذا المثل يقال لحث الشخص على ضرورة ملائمة الشيء بالشيء، مثل : السكر مع الشاي.
.
“آذنوا نصيح“
المعنى : يدل هذا المثل على الشخص الأحمق، وقصته هو أنه قد ذهبت سيدة مع مجموعة من الصيادين، وكانت تعتقد أن الصباح يبدأ بسماع الآذان، وليس من خلال شروق الشمس.
.
“إذا جار عليك جارك حول باب دارك“
المعنى : هذا المثل للحث عن الابتعاد عن الجار السوء، وهذا دليل على التسامح، فلا تقابل السوء بالسوء، بل قابل السوء بالرحيل.
.
“أرقد دافئ تصبح معافي”
المعنى : يقدم هذا المثل نصيحة بالبقاء دافئ، حتى لا يصيبك المرض، وتبقى بصحة جيدة.
.
“فقير وأخلاقه تجارية”
المعنى : هذا المثال يوضح أن هناك أشخاص لا يملكون المال، لكنهم يتظاهروا بأنهم يملكوه.
.
“قدر ولقي غطايته”
المعنى : يتم ضرب هذا المثل عندما يحدث توافق بين شيئين.
.
“أعمى طاح في مكسر”
المعنى : يتم ضرب هذا المثل في الشخص السيء الذي يصاحب من هو أسوأ منه.
.
“تدور التمر عند مصاص العجم”
المعنى : هذا المثل يتم ضربه عندما لا نحصل على منفعة من شخص معين.
.
“خنقة في سِفل ولا لطمة في سوق”
المعنى : السفل هو المكان الذي يتم وضع الأعلاف والماشية فيه، والذي يكون مخيف ومقرف، لكن على الرغم من ذلك فإن الموت فيه يكون أهون من الإهانة حتى وإن كانت بسيطة، أو في العلن.
.
“إلي بغيت تضمنها فانشد عن أمها”
المعنى : يُقال هذا المثل للرجل الذي سيتزوج، ويقوم بالسؤال عن طباع والدتها، وأخلاقها؛ لأن العروسة ستُشبه والدتها.
.
“أنا أمكم حميتكم، وأنا أبوكم كليتكم”
المعنى : يوضح هذا المثل دور الأب والأم في المنزل، فدور الأم يكون رعاية وحماية الأبناء، بينما الأب يسعى إلى الرزق وتعليم الأبناء، بالإضافة إلى تأمين مستقبلهم.
.
“اللي ما يعرفك ما يثمنك”
المعنى : يُقال هذا المثل للأشخاص الذين لا يمكننا تقدير ثمنهم.
.
“إذا ضيع الأعرج عكازه لازم مركازه”
المعنى : يُقال هذا المثل للشخص الذي لا يجد ما يعينه على العيش، فمن الأفضل له أن يلزم مكانه.
.
“حط من دا على دا، وأشرب يروح الداء”ش
المعنى : هذا المثل يدعو إلى البساطة التي تجلب الشفاء، فقد تكون أحد أسباب الشفاء دون أسباب.
.
“طردًا في الفوت نقصان في العقل”
المعنى : يُقال هذا المثل لمن يطلب شيء، لكنه لا يمكنه أن يحصل عليه.
.
“حقر عينيك ونفخ زغديك وامسك يديك”
المعنى : هذا المثل يعني عدم الاستعجال في العقاب.
.
“اغد مع ذا خير منك لا تغدي مع ذا أنت خير منه”
المعنى : يُقال هذا المثل من أجل اختيار صاحب جيد.
.
“بنت الأكابر غالية ولو كانت جارية“
المعنى : في هذا المثل تعظيم للبنت التي ولدت في قبيلة أو عائلة كبيرة الشأن في البلد، فيقال أن مهرها غالٍ، حتى وإن كانت من الجواري..
.
“بنت الأصول عشرتها تطول“
المعنى : يحث المثل على الاعتزاز بالفتاة حسنة الخلق، وفيه أيضًا نصح للشباب عند اختيار عروسهم.
.
“اقلب الجرة على فمها تطلع البنت لأمها“
المعنى : هذا المثل يشير إلى أن الفتاة دائمًا ما تشبه أمها، واستخدم في ذلك الجرة وهي وعاء أسطواني مصنوع من الطين.
.
“الولد يعملها لو في حضن السلطان“
المعنى : هذا المثل يحث على التماس العذر للطفل الصغير الذي لا يستطيع تحمل عدم قضاء الحاجة.
.
“جانا الصبي وصلينا على النبي“
المعنى : كناية عن الفرحة العارمة التي تتملك بيت أحد السعوديين عندما يرزقه الله بطفل.
.
“الولد بالمدح والبنت بالردح“
المعنى : هذا المثل للدلالة على أنه قديمًا كانوا يمدحوا الولد حتى يتعلم، بينما يصيحون في وجه البنت ويهجوها.
.
“اللي يترك غنمته تجيب له معها تيس“
المعنى : التيس هو ذكر الماعز، وهذا تعليم للولد على أن تكون له حمية على أهله وعرضه، وأحيانًا تقال عند تعلم الولد الصغير للرعي.
.
“إن طاعك الزمان وإلا طعه“
المعنى : يعني هذا المثل على ضرورة مواجهة الإنسان لتقلبات الحياة اليومية، والتغييرات التي قد يتعرض لها في حياته، فيجب أن يتأقلم معها على قدر الإمكان.
.
“ما أخس من قديد إلا عسفان“
المعنى : هذا المثل يقال عندما يكون الإنسان في حيرة بين أمرين أسوأ من بعضهما، كالمثل المصري الذي يقول “ما أسخم من سيدي إلا ستي“.
.
“يرد وحكة وقل ظفور“
المعنى : يدل المثل على الزوج كثير الشكوى من زوجته، والذي إن ذهب إلى أي مجلس يجب أن يذكر مشاكله معها.
.
“إن غديت فد وروني عند شوقي“
المعنى : هذا المثل يحث الزوجة على أن تكون دائمًا مطيعة لزوجها، وأن تكون حريصة عليه وعلى أولادها.
.
“أبوي سمع وظواهر يا بنت أبو طقيعة“
المعنى : هذا المثل كان يدل قديمًا على الولد الذي يقف دائمًا في صف أبوه، وفي نفس الوقت لا يحترم والدته.
.
“احلفي عليها يا خضرا“
المعنى : هذا المثل كناية عن السيدة الكسولة التي تريد الاسترخاء دائمًا، فهي تفعل ما يأتي على هواها، ولا تفعل الأشياء المهمة التي تحتاج إلى مجهود.
.
“تجيك البهيم وأنت نايم”
المعنى : يأتي هذا المثل للدلالة على الشخص الذي يتعرض لمواقف تضعه تحت دائرة الشك والاتهام بأشياء لم يفعلها مطلقًا..
.
“الأعور في دير العميان فاكهة“
المعنى : يحث هذا المثل على طلب العلم، فهو يقول حتى وإن كنت قليل العلم، فأنت أفضل ممن يجهل الأمر تمامًا.
.
“اللي ماله لسان يأكله الخنفسان“
المعنى : المثل يوضح أن الشخص الذي يملك شخصية ضعيفة، دائمًا ما يكون عُرضة لضياع حقه، وإيذاؤه من الجميع.
.
“إلى كنت بالصبية جاهل فناظر وجه أخيها“
المعنى : يقال هذا المثل في أمرين.. الأمر الأول هو المرأة التي تريدها أن تكون زوجتك، والثانية هي معرفة الأمور الظاهرة من الأمور الباطنة.
.
“اللي أمه في الدار قرصه حار“
المعنى : هذا المثل يصف حال الطفل عندما تكون أمه في البيت، فيتم إطعامه أفضل الطعام، ومعاملته أفضل المعاملة.
.
“أنفك منك ولو كان أجبع”
المعنى : يتم ضرب هذا المثل في عدم الرضى لحدوث ضرر لشخص قريب، حتى وإن كانت به العديد من العيوب.
.
“كل شاه معلقة بكراعها”
المعنى : الكراع هو عبار عن حبل ربط الشاه، والذي يعني أن كل شخص مسؤول عن نفسه.
.
“الماء بالتدبير ولو كان من البير”
المعنى : هذا المثل يُقال من أجل الحفاظ على الماء.
.
“ما أمر الله بالبذار ولا في البحر”
المعنى : يُقال هذا المثل حتى لا يقوم أحد بالتبذير.
“لا تفرحي يا أم الولد بكره بنتي تكبر وتسكنه بر البلد”
المعنى : يُقال هذا المثل للأشخاص الذين يعتبرون أن الأولاد أفضل من البنات، لكن البنت قد تكون أفضل من الولد، الأمر الذي يدعونا إلى حب أطفالنا.
.
“اضرب صدر ولو كنت مفلس”
المعنى : هذا المثل معناه الجلوس في صدر المجلس إذا كان هذا هو المكان الطبيعي المناسب لك، وذلك بغض النظر عن أحوالك المالية.
.
“نشفت البركة وبانت ضفادعها”
المعنى : هذا المثل يُقال للأشخاص الذين يظهر كذبهم في أي موقف.
.
“هي رمانة ولا القلوب مليانة”
المعنى : هذا المثل يُقال للأشخاص الذين يكبتون كراهيتهم ويتظاهرون بالود، لكنهم في الحقيقة غير ذلك.
.
“اللي ماله أم حاله يغم”
المعنى : هذا المثل يُوضح مدى فقدان حنان الأم لمن فقد أمه، وقام والده بتربيته.
